I don´t manage to update the login texts using property files. It always defaults to the base theme.
It works when using “edit message bundles” in the UI.
I have enabled internationalization in Realm. I´ve updated the locales to “locales=sv” in theme.properties and tried setting the value usernameOrEmail=E-post in the file messages_sv.properties.
messages_sv.properties is in the folder Keycloak\Keycloak-21.0.1\themes\custom-theme\login\messages
theme.properties is in the folder Keycloak\Keycloak-21.0.1\themes\custom-theme\login\messages
Thanks in advance