Readiness probes fail for pods during "Failed to replace entity Warnings in KC 22.0.5"

We have recently updated our Keycloak instance to 22.0.5. Randomly we are seeing below errors in one of the Keycloak pods

keycloak-3 keycloak 2024-02-22 09:56:01,433 WARN  [org.keycloak.models.sessions.infinispan.changes.InfinispanChangelogBasedTransaction] (executor-thread-26047) Failed to replace entity 'e7fcaab4-975c-4cfd-ac17-4f4bd56f6e19' in cache 'clientSessions'
keycloak-3 keycloak 2024-02-22 09:56:01,436 WARN  [org.keycloak.models.sessions.infinispan.changes.InfinispanChangelogBasedTransaction] (executor-thread-26063) Failed to replace entity 'e7fcaab4-975c-4cfd-ac17-4f4bd56f6e19' in cache 'clientSessions'
keycloak-3 keycloak 2024-02-22 09:56:01,440 WARN  [org.keycloak.models.sessions.infinispan.changes.InfinispanChangelogBasedTransaction] (executor-thread-26050) Failed to replace entity 'e7fcaab4-975c-4cfd-ac17-4f4bd56f6e19' in cache 'clientSessions'
keycloak-3 keycloak 2024-02-22 09:56:01,452 WARN  [org.keycloak.models.sessions.infinispan.changes.InfinispanChangelogBasedTransaction] (executor-thread-26064) Failed to replace entity 'e7fcaab4-975c-4cfd-ac17-4f4bd56f6e19' in cache 'clientSessions'

This is followed by the pod becoming unavailable because of readiness probe failure and after sometime this is followed by readiness probe failures in all pods. After a minute or two readiness probes succeed again and Keycloak works normally. We observed this happening around once a week.

We are using codecentric helm chart with 5 nodes in the cluster with embedded cache. During this error I do not see any issue with memory consumption

Related GitHub discussion: Keycloak freezes after cache warnings · keycloak/keycloak · Discussion #16405 · GitHub
Related GitHub issue Failed to replace entity Warnings in KC 22 · Issue #23634 · keycloak/keycloak · GitHub closed as not reproducible.

I see one possible root cause here Setup for storing large volume of durable sessions · keycloak/keycloak · Discussion #25170 · GitHub which I did not understood completely.

What can be the reason for this? How can I avoid the cascading failure of readiness probe in all pods? Is it possible to tweak the probe to ignore this warning?